「Agurktid」:なぜノルウェーのニュースが夏に奇妙になるのか

政治家が消滅し、見出しが奇妙になると、あなたはノルウェーの「Agurktid」、またはキュウリの時間に入りました。ニュースでさえも稼いだ休憩をとるとき、夏の減速を発見してください。

7月にノルウェーで時間を過ごした場合、国はクロールに遅くなることがわかります。オフィスが空になり、政治家が消え、ジャーナリストは何か、何でも、報告するために頭をかき回しています。ようこそアグルテス

A bowl of cucumbers and a newspaper by a fjord in Norway.
「Agurktid」または「キュウリの時間」は、ノルウェーの遅いニュースシーズンについて説明しています。

私は夏の熱波で溶けているのでこれを書いています。トロンハイムでは、今夜は驚くべき32°Cを打つと予測されています。暑さから心を奪おうとするために、私はしばしばニュースに目を向けます。

何が見つかりますか?このNRKストーリー最初に何かを見ずに食べることができないと主張する若いノルウェー人について、一口食べる前に完璧なビデオのためにどのようにスクロールするかを説明します。

これは、奇妙に関連性がありながら不条理な物語です。アグルテス日常の習慣でさえ報道に値するとき。

「Agurktid」とは何ですか?

文字通り「キュウリの時間」と翻訳されています。アグルテス特に7月から8月上旬に、夏の遅いニュース期間を説明するために使用される概念です。

定期的なニュースが乾き、ノルウェーの新聞奇妙な、人間の興味のある物語、休日の機能でページを埋めてください。

少しばかげた名前にもかかわらず、アグルテス認識されている現象です。怠zyな報告だけではありません。それはノルウェー社会自体のリズムを反映しています。

夏の減速は本物です。議会は休憩中で、裁判所は静かで、多くの企業がスケルトンのスタッフを閉鎖または走っています。犯罪率でさえ浸る傾向があります。ジャーナリストにとって、これは困難なニュースが少なく、埋めるためのスペースが増えることを意味します。

用語の起源

言葉アグルテスドイツ語の用語にルーツがあります酸性、商人がビジネスをほとんど持っておらず、新聞が深刻な内容に不足していた時期を指します。

キュウリのつながりはまだ少し謎ですが、一部の人はキュウリの収穫シーズンのピークを指すことを示唆しています。

いずれにせよ、この用語は19世紀後半までにノルウェーのジャーナリスティックな俗語に採用され、それ以来ずっと立ち往生しています。今日、それはメディアと日常の会話の両方で使用されており、多くの場合、微笑んでいます。

Agurktidの間に何がニュースを作るのですか?

ノルウェーのメディアは、しばしば創造的になります。その間アグルテス、あなたは、その飼い主を川から救う犬、異常に形の野菜、またはノルウェー人が一人当たり消費するアイスクリームについて読む可能性が高くなります。

または、前述したように、若いノルウェー人がYouTubeやNetflixを介して無限にスクロールして、食べる前に見るべきものを見つける必要がある方法です!

いくつかの新聞は意図的にそれに寄りかかって、風変わりなまたはノスタルジックな夏の特徴、旅行のアイデア、または今年の初めからのニュースを再ハッシュしています。多くの読者にとって、それはカレンダーの残りの部分を支配する重い物語からの歓迎すべき休憩です。

キュウリの時間は文字通りになります

時々、Agurktidのニュース記事は彼らの愚かさを隠そうとさえしない。で最近のプレスリリース、スーパーマーケットチェーンレマ1000は誇らしげに次のように宣言しました。

はい、クラシックでアグルテスファッション、キュウリ自体が支配していました。ニュースだけでなく、買い物リストにも。

Rema 1000によると、今年はわずか数週間で150万人以上のキュウリが販売され、これまでに870万人以上が販売されています。それはリンゴ、バナナ、トマトを打ち負かし、キュウリを季節のベストセラーの果物や野菜にします。

「これが最もふさわしいかもしれませんアグルテスチェーンの販売およびマーケティングディレクターであるピアメルビーは、次のように述べています。

そして、なぜですか?彼らは健康で、安価で、料理を必要としません、そして冷蔵庫から直接爽やかにカリカリです。

シーズンの精神では、レマ1000はメディアとスーパーマーケットの棚の両方で継続すると予測されていました。

誰かが持っているかもしれませんが、あなたはそれを補うことができませんでした。

デビッド・ニケルについて

もともとは英国出身のデイビッドは、現在トロンハイムに住んでおり、2011年にノルウェーの元々の創設者でした。プロの作家スカンジナビアのすべてについて。

コメントを残してください