1904年のオレスンド火災の物語

1904年の冬にÅlesundを引き裂いた悲劇的な都市火災の完全な物語と、それを有名にした都市のその後の再建を読んでください。

オルレスンドのおとぎ話の建築は、白、暗赤色、マスタードの黄色の木製の建物で満たされた他の沿岸のノルウェーの町とはまったく対照的に、パリ、プラハ、ブリュッセルと共通しています。

Photograph taken a short time after the 1904 fire in Ålesund. Photo: Møre og Romsdal County Archive.
写真は、オルレスンドでの1904年の火災の後に少し時間がかかりました。写真:Aalesunds Museum /MøreOGRomsdal County Archive。

威勢のいいヌーボーに影響を与えた建築手段Ålesundノルウェーの他とはまったく異なります。しかし、都市が今日のように見える理由は、悲劇の直接的な結果です。

1904年の火災が木製の都市を破壊したとき、若いデザイナーとドイツのお金が集まって、当時の方法で都市を再建しました。 100年以上後、オルレスンドの砲塔と塔は、スタイルの輝かしい例として、北ヨーロッパの他の地域から離れています。

今日の歴史家は、一般に、都市の発展の観点から都市の火災が肯定的であったことを受け入れています。それにもかかわらず、火が当時何千人もの人々の命を破壊したことを覚えておくことが重要です。

A panorama of Ålesund at night.
オルスンドは、そのアーキテクチャで知られています。

Ålesundを参照するとき、私はこの火について多くのことを言及しましたが、今日は物語に深く飛び込む時が来ました。

1904年のÅlesund

世紀の変わり目に、貿易はこれまで以上にノルウェーの沿岸生活にとってより重要でした。オルズンドは主要な地域貿易センターとして浮上しており、その結果、急速に成長しました。

急速な人口増加には、住宅の急速な建設が必要でした。シンプルな木製の建物は、この地域で働いていた約10,000人の人々を収容するために、大量に建てられました。

多くの小さなノルウェーの町が当時建物に木材を使用していたため、これについては珍しいことはありませんでした。しかし、非常に多くの木製住宅の建設は、非常に近くにあることが、次に起こることへの主要な貢献者の1つであることが判明しました。

火の夜

1904年1月23日の午前2時頃、オルレスンドは冬の嵐に苦しんでいました。おそらく、動物が照らされたトーチを倒したため、Aalesund Preserving Co.の工場で小さな火災が発生しました。

Photograph of Ålesund taken one month after the devastating fire. Photo: Nordmøre Museum / Møre og Romsdal County Archive.
壊滅的な火災の1か月後に撮影されたオルレスンドの写真。写真:NordmøreMuseum /MøreOGRomsdal County Archive。

火災が発生してから約15分以内に、火の監視塔は開いた火災を観察し、手動プルステーションから2つのアラームを受け取りました。乗組員は派遣されていましたが、到着する頃には、工場の建物は完全に燃え上がり、通りは煙で満たされていました。

消防士は、火の発生に対応するのに苦労しました。燃料のように多くの木材が利用できるようになり、風が炎が建物間でジャンプするのを助けるため、火はすぐに抑えられました。

消防士が火のラインを数回保持しようとしているにもかかわらず、強風が他の建物に火花を吹き込んだ。何千人もの人々が家を逃げざるを得ず、多くの人々が運ぶことができるものだけで徒歩で避難することに焦点を当てました。

数時間以内に、火災は、Nedre Strandgate 39とBorgundvegen 37が今日立っている場所の間の建物の大部分を破壊しました。合計で、火災は850軒近くの家を破壊しました。町の中に残っているのは約230の建物だけでした。

火災に関する顕著な事実の1つは、死亡者数です。破壊された家の数にもかかわらず、死んだと言われているのは1人だけです。

都市の再構築

木製の都市の多くが廃insに残されているため、オルズンドを再建するためには外の助けが必死に必要でした。その助けの多くは、特にドイツから海外から来ました。それは、ドイツのカイザー・ウィルヘルムがしばしばオレスンドで休暇をとっており、この地域の大ファンだったからです。

View of Ålesund today.
今日のÅlesundの眺め。

彼はニュースを聞いてとてもショックを受けたので、再建の取り組みを支援するために、4隻の船を人と資料で送った。

地元のノルウェーのデザイナーと建築家は、当時ドイツやヨーロッパ全土で人気のあるアートヌーボースタイルに触発されていたため、そのイメージに都市を建設することを始めました。

Ålesundを訪問

市内中心部と今日のウォーターフロントに沿って散歩している間、歴史を垂らしている間、このスタイルは当時現代的でした。今日、町の建築と壮大な自然の環境により、オルズンドは人気のある観光名所になりました。

両方を高く評価するのに最適な場所の1つはAkslaの視点。視点に到達する人気のある方法は、シティパークから400以上のステップを踏むことです。

街はそれ自体がアートヌーボー博物館ですが、芸術芸術(アートヌーボーセンター)は、15分間のマルチメディア体験を通じて、壊滅的な火災から市のルネッサンスの背後にある物語を語っています。時代のテキスタイルと家具も展示されています。

Jugendstilsenteret (the Art Nouveau Centre) in Ålesund.
アートオブアートヌーボーセンター)オルズンドで。

特にチケットが近隣の美術館に入場することもできます。

博物館は、建築の最高の例の1つにあり、石畳の通りと街の運河を見下ろす手付かずの外観があります。レセプションエリアは、薬局としての建物の以前の使用からの元のフィッティングを保持しています。

デビッド・ニケルについて

もともとは英国出身のデイビッドは、現在トロンハイムに住んでおり、2011年にノルウェーの元々の創設者でした。プロの作家スカンジナビアのすべてについて。

「1904年のオルズンド・ファイアの物語」に関する6つの考え

  1. アールズンドの設計や再建に関与しているブリュッセル、フランス、またはイギリスからの重要な参加はありましたか?ノルウェーの建築家は誰でしたか、そして彼らはどこで訓練され、インスピレーションを受けましたか?彼らの会社はまだ存在していますか?
    私のポイントは、実際のデザイナーとビルダーがめったに認められないことですが、著者、出版社、アーティストには常に完全な認識が与えられています。

    返事
    • 私の祖父はオルズンド出身でした。彼は作家であり、本「Byen Brenner」、またはThe City on Fire!
      まだ本のコピーがあります。

      返事
      • オルレスンドのウォルデフセットのツアーを贈ります(祖父の本の36ページ)今日、94歳の女性が訪れました。彼女は地元の歌に署名しようとしました。あなたはたまたまその記念の歌、または彼女がKeizer Wilhelm IIと彼の助けを再建することを覚えていた別の歌について、これ以上の情報を持っていますか?

        返事
  2. 「手動プルステーション」とは何ですか? (「火災が発生してから約15分以内に、火の監視塔が開いた火を観察し、手動プルステーションから2つのアラームを受け取った」))

    返事
  3. オルズンドと呼ばれる最も美しい街で育った祖父がいるのは幸運です。彼はまた、1904年の火災について「Byen Brenner」(City on Fire)を書いた。
    彼の名前はReinert Torgeirsonでした。

    返事
  4. 1975年頃、私がイギリスで育った家で9歳で、山、海、大規模な町の再建プロジェクトとテキスト「Aalsund 1-2-1904」のどこかにある3枚の写真の額入りのパノラマセットを見つけました。私は地元の図書館ですべてのアトラスと百科事典を検索しました(インターネットはありません!)が、Aalsundと呼ばれる場所は見つかりませんでした。数年後、「Aalsund(Alesund)」が見つかり、そこから簡単でした!私は百科事典で少しの情報を見つけ、その後、ロンドンのノルウェー大使館に、火についてもっと尋ねるためのイメージのスケッチを書いた。彼らは私にいくつかの情報を送って、私がアレスンドの博物館に送るために写真のコピーを作ることを提案しました。いつか訪問するつもりです!

    返事

コメントを残してください