Eirik Palm-スヴァルバードポストの編集者

定期的な読者は、私の興味と、ノルウェーが管理するスバールバードの領土に旅行したいという願望を知っているでしょう。北極群島には数千人が住んでおり、ノルウェー大陸と北極の間の途中です。

Svalbardposten（Svalbard Post）はです世界最北端の新聞、雑誌形式で毎週公開され、世界中の読者へのデジタルサブスクリプションでも利用できます。

私は幸運にもの編集者と話すことができましたSvalbardposten、Eirik Palm、そのような遠隔環境での生活と働きについて。

今日の天気はどうですか？

もちろん、あなたがそれをどのように見るかに応じて、かなりいいです！約2度（+2c）と雨が降っています。

それで、今日はトロンハイムよりも暖かいです！とにかく、どうやってスヴァルバードでジャーナリストとして働いたのですか？

私は1993年にジャーナリストとしてスタートし、その後NRKとFinnmark Dagbladetで働いてきました。 5年後、私は夢をスヴァルバードに移動させました。私の子供たちが小さかったとき、私はスバールバードでジャーナリストとして働きたいと思っていましたが、私たちの家族の状況のためにそれは不可能でした。私は夢を生き続けたので、この仕事が宣伝されているのを見たとき、私は妻に話し、彼女は「はい、私の愛する人！」と言いました。

このような遠隔地に住むことの利点と欠点は何ですか？

それは主に利益です。私たちはこの途方もない性質を持っています、高山と巨大な谷は本当にあなたを小さく感じさせます。それは厳しいが美しい環境です。月だけの月が光を提供するのは完全に暗く、月だけで、それは美しい時期です。

ほとんどの人がここにいます。私たちがいなければならないからではなく、私たちがなりたいからです。スヴァルバードは働くコミュニティであり、あなたが自分の世話をすることができないなら、あなたはここにとどまることができません。これは、私たち全員が最終的に本土に戻ることを知っていることを意味します。そのため、誰もがここで時間を最大限に活用したいと考えています。

私にとっての欠点の1つは、家族を本土に戻すことです。私の妻はそこで働いていますが、彼女が訪問するとき、彼女は一度に数週間滞在します。それは私たちにとってうまく機能します、そしてもちろん私たちは毎晩電話で話します！

どのような人がスバールバードに住んでいますか？

炭鉱は、スバールバードで最大の産業です。 Norskeのストアはコミュニティのキーストーンです。 Longyearbyenに住んでいる2,100人のうち、そのうち600人がNorskeによって直接または間接的に作成されたジョブで働いていることが計算されています。そうでなければ、エンジニア、研究者、学生、そしてもちろん観光産業がいます。

今の最大のニュース記事は何ですか？

フロントページの問題は、ストアノークスの金融危機に関するものです。最近、石炭価格は5年以上で最低レベルに低下しました。同社は100人の従業員を手放さなければならず、先週、継続的な運営を確保するために政府に450m NOKのローンを求めました。政府がノーと言っていれば、ストア・ノルスケは数ヶ月で破産し、それはスヴァルバードのコミュニティにとって壊滅的なものになるでしょう。私たちは解決策を見ると確信しています。

ニュースには他に何かありますか？

気候変動はここで非常に現実的な脅威であり、何が起こっているのか疑いの余地はありません。

昨年、私たちはイスフィヨルデン周辺のボート旅行に行きました。追跡データを見ると、氷河内で0.5キロメートル以上航行したことが示され、それらのマップは10年未満です。同様のことが、昨年の夏、群島の北東にある大きな島であるノルダウスランランド周辺の研究船で起こりました。

ノルウェーポーラー研究所の研究者は、古い氷が消えているため、現時点で氷の漂流を調査しています。より若い氷があります。それは1歳未満の氷ですが、これは太陽からの熱を反射するのと同じ能力を持っていません。ここで暖かくなり、人生に本当の影響を与えていることは間違いありません。

このような遠隔地でのジャーナリズムの課題は何ですか？

まず第一に、小さな孤立したコミュニティの一部として生きているジャーナリストは、本当に重要な眼鏡をかけるように強制しなければなりません。私たちはコミュニティに参加しており、毎日すべての情報源に会います。そうは言っても、あなたがプロの仕事をしているとしても、それが問題になるべきではないと思います。あなたが人々に対してオープンで正直であれば、彼らは理解するでしょう。

第二に、大きな距離は、ニュースをカバーするために旅行するのがそれほど簡単ではないことを意味します。 NY-Allesundの集落は100 km以上離れており、私たちの唯一の選択肢は非常に高価なフライトです。

あなたは知事と良い関係を持っている必要がありますか？

はい、私たちは良い専門的な関係を持っています。私たちは彼らにニュースを伝えることが重要であると伝え、彼らは答えやその他の情報を理解し、助けてくれます。ヘリコプターで彼らと一緒に行くように頼み、彼らが能力を持っているなら、彼らは私たちを助けてくれるでしょう。

もちろん、彼らの仕事の一部は、人々が海や氷河でトラブルに巻き込まれるため、事故対応と捜索と救助です。ほんの数週間前、ポーランドの研究者が氷河に25m落ちました。事故が発生したとき、彼らはジャーナリストのための余地がありませんが、彼らはまだ写真や、ヘルメットにGOPROを修正することでビデオや時にはビデオで私たちを助けてくれます。

ほとんどのノルウェーの新聞とは異なり、英語のコンテンツを作成します。何故ですか？

世界中に読者がいます。 Svalbardの大人の90％が毎週私たちの出版物を読んでいると言っている最近の調査にもかかわらず、私たちの読者のほとんどは実際にはSvalbardに住んでいません。

しかし、そうする人にとってさえ、スヴァルバードは多国籍コミュニティであり、人口の30％以上がノルウェー以外のどこかから来ています。ノルウェー人の後、ここで次の最大の国籍は実際にタイです。ノルウェー人はスヴァルバードの路上で話されていますが、英語は研究コミュニティで使用されているため、研究に基づいたストーリーの多くを実行しています英語で。一部の人が購読することを期待して、できるだけ幅広い視聴者にこれらの物語を伝えたいと思います。

私はスヴァルバードへの旅行を計画しています。何を見るべきですか？

夏や冬に来ることにしたときに異なります。私の意見では、最高の時期は4月か5月上旬です。太陽は輝いており、たとえば谷や氷河の美しい景色を渡すなど、24時間の昼間でスノーモービルでバレンツバーグに移動することができます。

夏には、ボートでピラミデンを訪れるべきです。それは元ロシアの鉱業コミュニティであり、現在はゴーストタウンです。数年前、その場所は放棄されました。現在、非常に小さいながらも増加している観光産業があります。それはすべてが最高だったロシアの優れた社会と見なされていたので、その場所にもかかわらず、彼らはスイミングプール、図書館、そしてそこに住んでいる人々が望むすべてのものを持っていました。また、世界の最北端のレーニン像もあります！

-

機能写真クレジット：Line NagellYlvisåker、Svalbard Post