AIがノルウェー語を学ぶのにどのように役立つか

CHATGPTやその他の最先端の人工知能技術を使用して、言語学習をスピードアップする方法を発見してください。

多くの人々にとって、ノルウェー人を学ぶことは挑戦です。私がよく人々に言うように、あなたは言語を学ぶときに一つのことをしているだけではありません。あなたは本当に4つの異なることを一度に学んでいます：書く、読む、聞く、話すこと。

近年、テクノロジーのおかげで新しい言語を学ぶことを始めるのがかつてないほど容易になりました。

言語学習Duolingoのようなアプリメモリスは正式なレッスンに付随する素晴らしいツールであり、インターネットとストリーミングサービスがアクセスできるようになりましたノルウェーのテレビ番組音楽はこれまで以上に簡単です。

しかし今、ChatGPTのような人工知能ツールは、ノルウェー語をまったく新しいレベルに学ぶことができるようになりました。それがどのように機能するか、そしてあなたがそれを自分で試す方法は次のとおりです。

AIツールの出現

2023年を振り返ってみると、1つのことを思い出す年が記憶されることは間違いありません。 AIツールが主流になった年です。

私は毎日AIを使用して、アイデアの生成、編集、ヘッドラインのアイデアを支援し、多くの楽しみを持っています。私が使用するツールはChatGptと呼ばれます。 ChatGpt 4の最近の発売により、物事はしばらく新しいレベルになりました。

私には、AIチャットファンも大規模な友人が何人かいており、プロンプトと結果を互いに共有するのに多くの時間を費やしています。

毎日、これらの信じられないほどのツールができることについてもう少し学びます。最近、私たちはあなたがノルウェー語を学ぶのにどのように役立つかを理解しました。

AIでノルウェー語を学ぶ

あなたはできませんノルウェー語を学ぶAIを使用して最初から最後までですが、学習を大幅に高速化できます。アプリは修正して練習するのに役立ちますが、AIは理解するのに役立ちます。それはあなたの間違いを翻訳し、修正し、それらの間違いを説明することができます。

基本的に、それはあなたの正式な言語クラスの間であなたと一緒に働くようにあなた自身のプライベートチューターを持つようなものです。しかし、他のテクノロジーと同様に、出力は入力と同じくらい優れているため、最も利益を得るために使用する方法を学ぶのに時間を費やす必要があります。

今すぐノルウェー語を学ぶ：ノルウェークラス101/ニルスの謎

一般的なレベルでAIツールの使用方法を学びたい人のための多くのリソースがあります。たとえば、チェックしてくださいこのガイド優れたハイテクブログ、Tom's Guide。

このため、AIツールを使用する技術的な側面、またはプロンプトのベストプラクティスをカバーするつもりはありません。代わりに、言語学習に関しては、可能性を示すことに焦点を当てます。

参照のために、OpenaiのChatGPTの有料プレミアムプランを使用しています。これにより、新しいGPT-4モデルへのアクセスが制限されています。月額20ドルですが、通常のツールは完全に無料です。次のすべての例は、GPT-4を使用しています。

例1：個人の家庭教師

私の個人的な学習の旅では、個人の家庭教師を雇うことが最大の単一の違いメーカーでした。かなりの1対1の時間を過ごすことが、ノルウェーの市民権を得ることができるほどスキルを向上させることができた最大の理由でした。

今、私はChatGptが人間の家庭教師を置き換えることができると主張しません。しかし、1対1の授業料を買う余裕がない場合、AIツールは、立ち往生したときに少なくともあなたを助けることができます。これが例です。

私のプロンプト：私はノルウェー語を学んでいます。私は自分の一日について日記のエントリを書こうとしています。間違いを特定して、なぜ彼らが間違いであるかを説明できますか？エントリは次のとおりです。「ヘイサン、今日はスペインに旅行しました。明日はサッカーの試合に行きます！」

応答があります：修正：Heisann、今日私はスペインに旅行しました。明日はサッカーの試合に行きます！

説明：元のテキストには2つの小さな間違いがあります。

最初の文章では、動詞「Reiste」（旅行）は、被写体「Jeg」（i）の後に来ます。ノルウェー語では、動詞は文の2番目の位置、特にメイン条項で登場するはずです。したがって、正しい言葉の順序は「I Dag Reiste Jeg」です（今日、私は旅行しました）。

2番目の文では、前置詞「til」が使用されます。ただし、サッカーの試合のようなイベントに参加することについて話すときに使用する正しい前置詞は「På」です。したがって、修正された文は「jegskalpåenfotballkampimorgen！」でなければなりません。 （明日はサッカーの試合に行きます！）。

かなり良いですね？これで、この時点で、もう一度試してみるか、別の文構造を試すことができます。または、AIの応答が明確でないか、単に理解できなかったかどうかを説明することもできます。

私のプロンプト：最初のポイントがわかりません。その文に適用される語順のルールをより詳細に説明していただけますか？

応答があります： もちろん！ノルウェー語では、文の言葉の順序は一般に、英語と同様の主題と動詞オブジェクト（SVO）構造に従います。ただし、ノルウェー語で文章を作成する際に考慮すべきいくつかのルールがあります。特に、主要な条項に関しては、

V2（動詞2番目）ルール：宣言的な主要節では、動詞は常に2番目の位置にある必要があります。これは、副詞または別の要素が文で最初に来た場合、被験者は動詞の後に来ることを意味します。

例：

- 「今日、私はスペインに旅行しました。」 （今日、スペインに旅行しました。）
- 「明日はサッカーの試合に行きます。」 （明日、私はサッカーの試合に行きます。）

どちらの例でも、時間式（I Dag、I Morgen）が最初になり、動詞（Reiste、Skal）が2番目になり、被験者（JEG）が動詞の後に来ます。

現在、AIは語順で他のポイントを説明し続けましたが、この投稿に対する応答をそこに切り取りました。あなたがまだポイントを理解していない場合、あなたは今、あなた自身の研究を行うのに問題について十分に知っていて、NorwegianのV2語注文ルール。

例2：Nynorskの理解

今回、私はNRKに関する記事を読み始めた初心者の状況に身を置きました。この場合、私はつまずくことを想像しましたこの記事いくつかの珍しいスペルに気づきます。何が起こっているのかを理解しようとするのではなく、AIに単に尋ねることができます。

私のプロンプト：こんにちは、このノルウェー人は私を混乱させています。言葉は違って見えるように見え、私は本当に理解していません。私はノルウェー語を学び始めたばかりです。何が起こっているのか説明できますか？

「ノルウェーはノルウェーのより多くを保護します。自然の30％を保護するための国際合意は、ノルウェーの開発プロジェクトへの圧力を高めます。

応答があります：このテキストは、ノルウェー語の2つの公式の書面による基準の1つであるノルウェーのニノルスクで書かれています。もう1つはボクマールです。 Nynorskはに基づいています田舎の方言また、Bokmålと比較して、文法ルールと語彙の明確なセットがあります。ノルウェー人を学び始め、ボクマールに精通している人にとっては、理解する方が難しい場合があります。

これが英語のテキストの簡単な翻訳です：

「ノルウェーはノルウェーをさらに保護します。自然の30％を保護するための国際的な合意は、ノルウェーの開発プロジェクトへの圧力を高めています。現在、新しい自然計画の作業は始まります。」

ノルウェー人を学び始めたばかりなら、最初は書かれた基準の1つ、通常はボクマールに焦点を当てることが役立つかもしれません。 Bokmålに強力な基盤があれば、Nynorskを探索し、それを理解して使用することも学ぶことができます。

もう一度、あなたには選択肢があります。あなたは立ち去り、いくつかの独立した研究をすることができますノルウェー語のニノルスクバリアント。または、既にあなたに言ったことに基づいて、AIにもっと質問をし続けることができます。

私のプロンプト：私のためにボクマールにnynorskテキストを書いてもらえますか？

応答があります： もちろん！これが元のNynorskテキストに続いてBokmålバージョンが続きます。

NYNORSK：「ノルウェーはノルウェーのより多くを保護します。自然の30％を保護するための国際合意は、ノルウェーの開発プロジェクトへの圧力を高めます。

Bokmål：「ノルウェーはノルウェーのより多くを保護します。自然の30％を保護するための国際合意は、ノルウェーの開発プロジェクトへの圧力を高めます。現在、仕事は新しい自然計画から始まります。」

このテキストの違いは、「ネグ」（ニノルスク）対「ノルゲ」（ボクマール）、「オーカー」（ニノルスク）対「ウェーブ」（ボクマール）、「ノー」（nynorsk）vs.「nå」（bokmål）など、綴りにあります。さらに、「ein」（nynorsk）vs。“ en”（bokmål）など、いくつかの言葉や文法形式には異なります。

例3：会話の練習

現在、AIを使用して現時点で会話をするのははるかに困難です。 Siriなどの音声アシスタントが常に改善しているため、それが可能になるまで長くはありません。

それまでの間、AIチャットボットで会話のノルウェー語を練習できます。ここではAIを促す方法が重要です。これが簡単な例です。

私のプロンプト： こんにちは！ノルウェー語でチャットをすることはできますか？私は初心者なので、シンプルなノルウェー語で私にしか書き戻してください。また、私の間違いを修正しないでください。私の名前はデビッドです。あなたの名前はヒルデグンです。

ヒルデグン：こんにちは、デビッド！もちろん、私たちはノルウェー語を話すことができます。私の名前はヒルデグンです。お元気ですか？

デビッド：大丈夫です、ありがとう！家族について話してもらえますか？兄弟は何人いますか？

ヒルデグン：AIのように、私には本当の家族や兄弟がいませんが、あなたの家族について話すことができます。あなたは何人の兄弟を持っていますか、そして彼らは何をしたいですか？

デビッド：私には3人の兄弟がいます。彼らはマグナス、ポントゥス、ウィリーと呼ばれています。しかし、彼らは海外に住んでいるので、私たちはお互いに会うことはめったにありません。

ヒルデグン：兄弟がいるのはいいことです。頻繁に会えないのは悲しいことです。会ったら一緒に何をしたいですか？

私のプロンプト：キャラクターから：ありがとう！私が間違いを犯したかどうか私に知らせてもらえますか？

応答があります： もちろん！これがあなたの文章の修正です：

「しかし、彼らは海外に住んでいるので、私たちはお互いを見ることはめったにありません。」 「しかし、彼らは海外に住んでいるので、私たちはお互いを見ることはめったにありません。

良い仕事を続けてください、そして、あなたが質問があるか、もっと助けが必要かどうかを尋ねることをheしないでください！

ご覧のとおり、AIを使用して練習することは可能ですノルウェー語を書く、特に会話のノルウェー語。ここで重要なのは、あなたを修正しないように頼むことです。しかし、過去の相互作用を「覚える」能力があるため、その後あなたを修正するように頼むことができます。

また、たとえば政府の役人を模倣するために、より正式な方法で行動するようにAIに依頼することもできます。または、テキストメッセージをめぐるはるかに非公式の会話をするように頼むかもしれません。

例4：動機

今日ノルウェー語を学ぶ気がしない？または、おそらくあなたの自信は、常に英語に切り替えるノルウェー人によってノックされています。 AIもここで役立つ可能性があります！

私のプロンプト：ノルウェー人は、誰かが彼らの言語で苦労しているのを聞いたとき、すぐに英語に切り替える習慣があります。これにより、ノルウェー語の学習と実践は初心者にとって困難になります。この状況に対処するためのヒントはありますか？

応答があります：はい、新しい言語を学び、練習しようとするとき、それはイライラすることがあり、人々はあなたがすでに知っている言語に切り替え続けます。この状況に対処するのに役立つかもしれないいくつかのヒントを以下に示します。

自信を持ってください：あなたが正しい言葉を見つけるのに苦労していても、できるだけ多くのノルウェー語を話そうとしてください。間違いを犯すことは学習プロセスの自然な部分であるため、間違いを犯すことを恐れないでください。

助けを求めてください：何かを理解するのに苦労している場合は、明確化を尋ねることをheしないでください。 「ノルウェー語で説明してもらえますか？」または「ノルウェー語で再びそれを言うことができますか？」

持続する：他の人が英語に切り替えても、ノルウェー語を話し続けてください。あなたがノルウェー語を話し続けるなら、彼らは最終的にあなたが言語を練習し、学びたいことを理解するでしょう。

言語交換パートナーを見つける：言語交換パートナーとは、あなたの母国語を教えている間にあなたの母国語を学びたい人です。これは、忍耐強く理解している人と話すことを練習するための優れた方法です。

言語グループに参加する：言語グループに参加することは、ノルウェー語を学んでいる他の人に会うための素晴らしい方法です。あなたは彼らと話すことを練習することができ、彼らはあなたにヒントとアドバイスを提供することができます。

これらは、Norwegianを学ぶのに役立つChatGptまたはその他のAIチャットボットを使用する方法の4つの例です。まだ正式なコースを開始することをお勧めします（考えてみてくださいこのオンラインコースたとえば）しかし、AIツールは学習を大幅に高速化するのに役立ちます。

警告の重要な言葉

定期的にAIツールの使用を開始すると、すべての応答が信頼されるわけではないことがすぐにわかります。

今すぐノルウェー語を学ぶ：ノルウェークラス101/ニルスの謎

執筆時点では、ChatGptは、現在の情報にアクセスして結果に組み込むことができるという点で直接的なインターネットアクセスを持っていません。これは、AIツールを事実のために尋ねている場合、まるで通常のGoogle検索を行っているかのように結果に「正気チェック」を適用する必要があることを意味します。

そうは言っても、言語学習にツールを使用すると、結果の質に完全に感銘を受けました。

AIの助けを借りてノルウェー語を学ぶことについてどう思いますか？試しましたか？コメントであなたの経験を教えてください。