ノルウェーに統合するための重要なステップは、近所のボランティアの日を理解し、参加することです。
ノルウェーの文化と社会をいくつかの言葉で説明することに挑戦された場合良い間違いなくミックスに投げ込まれた言葉の1つです。
Dugnadは、これらのコンセプトタイプの単語の1つです。紙の上で数文で定義できないものを知っています。それらは、生き方や期待を表す文化的共鳴を持つ言葉であり、翻訳するのは容易ではありません。
私があなたが言うのを聞いたdugnadとは何ですか？まあそれは私がコミュニティのタイプとして最もよく説明できるものですボランティアの日人々が集まって修理、清潔、ペイント、または整頓されたものを修正します。通常、何らかの肉体労働を含む屋外に基づいています。
あなたがノルウェーに住んでいて、共同エリアのあるアパートや家に住んでいるなら、私はあなたがすでにこの用語を聞いたり、参加したりすることさえあると確信しています。
季節の変化
dugnadsは季節の変化の周りで起こります - 秋に冬と春に夏に備えるために準備するために（そして5月17日お祝い）。
それらは、近所、フラットのブロック、夏の家、マリーナ、学校や職場でもマウンテンキャビンで配置されています。 Dugnadは境界線を知りません！それはあなたが一緒に来て、あなたが参加しているコミュニティに貢献する時として要約することができます。私たちのほとんどはいくつかのコミュニティまたはグループに属しているため、年間複数のdugnadであなたの存在が必要である可能性があります。
私は共有された庭園と駐車場のあるアパートのグループに住んでおり、年に2回はdugnadがあります。誰もが現れて、茂みのトリミング、除草、葉の収集など、今回の時間を今回する必要があると判断したいくつかのタスクを手伝います。一度私は道具を塗りました。私はそれらのマスタードの黄色の壁にそのような誇りを持っていました。
私は、ノルウェーの教化のかなり早い段階でダグナドについて学びました。それは私の最愛の「Påvei」の教科書の私のノルウェー語のコースの間でした。物語は、ノルウェーに慣れていた家族についてでした。彼らは最近フラットのブロックに移動し、デュグナドにやってくるように招待されました。
物語の教訓は、Dugnadsが重要であり、誰もが参加しているということでした。これは、私がこれまでに経験した経験に忠実です。
ノルウェーのコミュニティ契約
今週末のAftenpostenで、私はノルウェーへの移民のホットな話題についてのハディア・タジク（ノルウェー労働党の副指導者）の記事を読み、彼女は「ノルウェーのコミュニティ契約」をまとめて、最初にあなたの義務を義務付け、その順序であなたの権利を請求します。 Dugnadは、最初の部分である義務を具体化します。
これを読んで考えているあなたのために - あなたは私をからかう必要があります - 私はあなたにダグナドが冗談ではないことを保証します。逃げることは本当にないので、私のアドバイスはDugnadを受け入れることです。
あなたが肉体労働のファンでない場合は、通常、活動がバーベキューやある種の軽食で頂点に達するので、参加する別のインセンティブがあるかもしれません。
こんにちは、
それは非常に興味深い記事です、あなたはどの都市にいますか？
私は数日以内にノルウェーに行き、最初にオスロに到着し、人々とネットワークを作りたいと思います。
ありがとう
Demor Cai
私は私の一生ノルウェーに住んでいて、私は正直に言って、デュグナドに参加している人を見たことも聞いたこともないと言うことができます。ノルウェーについての特定のことに関しては、外国人が多くのことを一般化する傾向があることがわかりました。デュグナドのものは、私たちの気候と一緒に、笑）です。
悲しいことに、ここの人々はもうお互いを助けることに非常に興味がありません、Dugnadの精神は過去のものです、私たちの多くは最近私たちの隣の隣人の名前さえ知らない…
私はこれについてエレニに同意します！私はオスロとトロンハイムの3つの異なる開発に住んでおり、全員が年に2回デュグナドを開催しており、住民の大半が参加しました。あなたはアパートブロックや共有コミュニティではなく、戸建ての家に住んでいますか？もしあなたが孤立した家に住んでいるなら、もちろんダグナドはありません...それは家事と呼ばれています🙂
Dugnadは間違いなくここにいて以来、私にとって際立っていたものの1つです。 「外」から入ってきたとき、あなたに印象を与えるさまざまなことがあると思います。私はあなたがそれのために文化が少ないという点で正しいと想像できます。そして、私は、外国人のためのノルウェーのコースがレッスンの一環としてもダグナドを紹介していることを証言することができます。
あなたがノルウェーに住んでいて、ダグナドに行ったことがないなら、あなたは嘘をついているか、非常に人気がないかのどちらかです。ほとんどすべてのボランティア活動はDugnadで行われています！
ノルウェーのオスロにある母のアパートは、記事が示すものを正確に行い、アパートの共同エリアを清掃し、維持するように季節的に配置しました。これは、彼女がそこに住んでいた長年にわたって起こりましたが、それは彼女が亡くなるまで約40年でした。
私はノルウェーで生まれ育ち、現在は海外に住んでいます。
子供を取得します。幼稚園と学校にはdugnadがあります。 ✌🏻
こんにちは、
私はノルウェー語生まれていますが、過去10年ほどでノルウェーの内外で働いています。私はあなたの両方に同意しなければなりません。ノルウェーでは物事が大きく変わり、多くの人々が「ダグナド」の精神を失いました。しかし、私はノルウェーに移動して働き始める人々に対処し、ノルウェーでどのような仕事をするか、そして彼らがどこから来たのかに応じて、これらの人々のために多くの異なる講義をしています。私がしている最も興味深いコースの1つは、外国作品の文化コースです。そして、私たちはいつもDugnadについて話をしています。ノルウェーに行ったほとんどの人は、1人に来るように頼まれているか、聞いたことがあります。
外国人がダグナドという言葉を見る方法は、彼らがどこから来たのかに大きく依存しています。あなたがイギリス人と話しているなら、あなたはそれがあなたが住んでいる建物の維持のために、それは地域社会のための自発的な仕事のようなものだと言うことができます。
イギリス人はこれと一緒に行くことをいとわないようですが、ポーランド人にこれを言うなら、彼らは決してこれを続けることはないので、別の方法で説明する必要があります。彼らにとって、彼らは歴史を持っているので、彼らは「ダグナド」を共産主義の時代にしなければならなかったのと同じことを、彼らが無料で働かなければならなかったとき、それが地域社会の利益のためであると言われたときに考えました。
ノルウェー人とヨーロッパの他の人々の間には、いくつかの興味深い言葉と文化的な違いがあります。仕事で私はこれらの多くを非常に頻繁に見るです:)
私はあなたに同意します、すべての文化には別の説明が必要ですが、ダグナドはノルウェーの人々と文化に関する私の知識のマイルストーンです。
私はイタリア人なので、私たちの文化では、彼らは地域社会よりも強い絆であり、誰かがあなたの友人にならずに助けて助けてくれることを期待していないので、私は友人や家族が一緒に集まっていると説明します。
素晴らしい説明！次回はそれを使うと思います。
コメントありがとうございます。私はあなたの主張を完全に見ています。
私は7月にノルウェーに引っ越したばかりで、すでに4人以上のダグナドに行ったことがあります。
米国では、ボランティアコミュニティサービスの一種として知られています。多くのキリスト教会は、特定の時間やお金を与えるという考えを教え込んでいます。セキュラルアリーナでは、5つを与えるというアイデアがあり、それは何でも5時間のことを意味する可能性があります。
違いは、ここでは常にボランティアをしており、彼らのシェア以上のことをしており、ほとんどがボランティアをしていません。しかし、それは地理的領域に限定されていないため、誰がアクティブで、誰がアクティブでないかはわかりません。
人類学での私の読書は、新石器時代の前の長い期間にそれを信じるように導きます
革命人間の生物学と彼らの狩猟採集者の生活様式との間に発展した一致。実際、人類学者のアラン・バーナードは最近、人間が狩猟採集の生き方のために「設計」されるようになると書いています。つまり、「文明化された」社会の囚人である私たちにとって、人生はますます不自然になっていることを意味します。それでは、なぜ非常に多くの問題が「文明化された」存在に関連付けられているのかを理解できます！ Dugnadが表していると思われるのは、少なくともしばらくの間、人間の性質が前面に出てくることです。ある意味では、Dugnadの実践は、私たちが「設計」された生活様式への部分的な「戻り」と考えることができます！残念ながら、その慣行は、私たちの種がすぐに絶滅する可能性のある1,000,000の他の種に加わるのを防ぐのに十分な広さではないということです！
私のgreat祖父であるTorjeTjøstolvsenSonge-Solbergは、Tvedestrand地域から、1850年頃にウィスコンシン州モリス山に来て、家族のメンバーに加えて約30人の通過に対して支払われたと言われました。これは「dugnad」エレニの例を表しているでしょうか？