マリ・ボイン:サミの音

Mari Boine running with a horse on a beach

彼女のミニマリストの民songsは、ノルウェーのサミのイメージを変えるのに役立ちました。今、世界の残りの部分は注意を払い始めています。

マリ・ボインは間違いなく最も多くのものです有名なサミの人々ノルウェーで。そして、正当な理由があります!

ジャズとフォークロックの要素に加えて、英語の曲をミックスに追加したことで、彼女のユニークなサウンドは世界中にファン層を引き付けています。

サミは彼女の音楽に影響を与えます

として知られる伝統的なサミフォークミュージックジョイクボインの音楽には常に強い影響がありました。それには正当な理由があります。

ノルウェーのはるか北にあるカラスジョック近くの小さなコミュニティでサーモン釣りと農業の両親に生まれたボインは、その間に育ちましたサミ文化ノルウェー政府によって抑圧されました。

彼女はバイキング誌に、彼女の歌が癒しのプロセスで重要な役割を果たしていると思うのが好きだと語った。

「今日のサミの自尊心が強くなっているのを見て嬉しいです。私はそれに貢献したアーティストの一人だと思います。そしてもちろん、世界の他のすべてのアーティストのように、自分の背景は自分の音楽と芸術の大きな部分です。」

Sami singer Mari Boine

彼女の最も国際的なアルバム

2017年にリリースされ、女性を見てください彼女の最初のスタジオアルバムは8年間でした。彼女の特徴的なサウンドを保持しているにもかかわらず、曲の1つを除くすべてが英語で演奏され、世界中のファンを惹きつけています。

「自分の言語を宣伝することは私にとって非常に重要ですが、シーンには非常に多くのサミアーティストがいるので、私は自分がやりたいこともできると感じています」。彼女はまた、スカンジナビアの旅行者雑誌に、歌詞は女性に関する物語に基づいていると語った。

「一部は個人的なもので、私は自分の歴史に接しているので他の人を選びました。新しいアルバムは、人生、愛、希望、憧れについてです。」

このアルバムは、特に歌詞で大きな国際的な影響を与えています。 2つの歌は、ネイティブアメリカンの詩人であるジョン・トルデルによって書かれました。それは最初は珍しいように思えるかもしれませんが、ボーインはサミとネイティブアメリカンの両方が自然との非常に強い精神的なつながりをどのように共有しているかについて語っています。

アルバムには、ロビンで演奏するキーボード奏者のロバート・エロフソン、ピーター・ガブリエルと一緒に演奏したチェロ奏者でソングライターのリンネア・オルソンもフィーチャーされています。ベロニカ・マッジョバンド、そしてリッケ・リーと演奏したドラマーのラース・スコグルンド。

偶然のものですが、アルバムリリースは100周年と一致しましたサミナショナルデー

The Norwegian sami singer Mari Boine

彼女の作詞作曲の火花

その間女性を見てくださいボーインを国際的に絶対に名声に押し付けているので、ホーム土壌での彼女のブレークスルーは1989年に彼女のファーストアルバムで戻ってきました砂糖。彼女はノルウェー系アメリカ人に、それらの歌がどのように生まれたのかを伝えました。

「私たちの弾圧、私たちの言語と文化に何か問題があると言われたという事実に非常に腹を立てました。そして、それはちょうど私のところに来た歌の爆発で、一種の火山をもたらしました。」

ノルウェーの北に住んでいます

数年前、ボインはサミがノルウェー北部、スウェーデン、フィンランド、ロシアの一部を覆う広大な土地のサミランドと呼ばれるものに戻りました。彼女は現在、フィンマークに住んでいます。

「それは非常に広く、野生で、遠く、遠くを見ることができます。さらに北に行くほど、より壮大になります。それは非常に寒くなる可能性があります。冬には多くのことはありませんが、それは魔法です。私はそれが大好きです。」

彼女はガーディアンに、キリスト教は「私たちの伝統と儀式を本当に一掃しました。しかし、私たちはまだ太陽が戻ってきて、イースターで、彼らが非常に特別な祭りを持っているカートケイノと呼ばれる場所に行きます。」

Kautokeino in the winter
Kautokeino。写真:IllustratedJC(Flickr)

サミイースターフェスティバルは毎年開催され、コンサート、劇場、展示会、マーケット、デュードジ(伝統的なサミアートアンドクラフト)、アート、映画、スクータークロス、トナカイレーシングを特集しています。

「サミスには、古代の文化やトナカイの群れを放棄しなければならないという多くの心配があります。それは誰にとっても大きな損失になるでしょう。これは多くの知恵を持つ古代の文化だからです。」

デビッド・ニケルについて

もともとは英国出身のデイビッドは、現在トロンハイムに住んでおり、2011年にノルウェーの元々の創設者でした。プロの作家スカンジナビアのすべてについて。

1は「マリボイン:サミの音」について考えました

コメントを残してください