ギリシャとシリアの難民キャンプにいる子供たちの心を痛める画像は、戦争がどのように子どもたちを家から逃げさせているかを思い出させてくれます。未成年者は外国に送られています。しかし、これは第二次世界大戦中にノルウェーの近隣のフィンランド国でも起こりました。
終了から80年が経ちました冬の戦争フィンランドで。ほとんどのノルウェー人は、他の北欧諸国に対する戦争の子供たちの劇的な避難があったことに気づいていません。
フィンランドは、1939年から1945年までの3つの戦争を経験しました。冬の戦争、継続戦争、ラップランド戦争で、80,000人の子供がルーツから引き裂かれ、海外に送られました。最大の受取人の国はスウェーデンでしたが、デンマークとノルウェーも子供たちを連れて行きました。
ノルウェーのフィンランド戦争の子供たち
ノルウェーは100人の子供を受け取りました。著者のSigrid Undsetは、3人のフィンランドの兄弟に彼女の家を開きました。
子どもたちの大量避難は、首の周りに名前のタグを付けて旅行し、フィンランドとの国境にあるスウェーデン北部の地域であるハパランダを経由して、またはフィンランドの都市トルクからストックホルムまでのボートで行われました。ほとんどの子供たちはスウェーデンの里親と一緒に住むようになりましたが、一部は孤児院に置かれました。
続きを読む：ノルウェーでの第二次世界大戦
フィンランドの社会問題省は輸送の責任を負い、避難は児童福祉のためのマネ.ハイムリーグの後援の下で起こりました。
スウェーデン側では、センタールフィンランドジャルペン（セントラルフィンランドの支援）は重要な役割を果たしました。この組織は、赤十字、救い、救世軍、多くの小規模な組織を含むいくつかのグループで構成されていました。これらの子供は誰でしたか？
首の周りに名前のタグを持って旅行した子どもたちの大量避難は、ハパランダ経由で電車やトゥルクからストックホルムまでのボートで行われました。
彼らは主に戦争で父親または母親が殺されたり障害を与えられたりした家族の子供でした。また、爆撃で家を失った多くの子供がいる家族、母親が独身または病気であるか、戦争業界や再建で母親の努力が必要であった多くの子供を持つ家族にも優先が与えられました。
子どもたちの大半は、ソビエト連邦が征服した地域であるカレリアから来て、フィンランドの首都地域から来ました。
労働者階級の家族、非常に幼い子供
また、子供の60％が労働者階級の家族から来たため、避難は明確な社会的プロファイルを持っていました。ほとんどは10歳未満で、最大の年齢層は5歳から8歳でした。 10ヶ月の若い子供たちは一人でスウェーデンに送られました。
続きを読む：ノルウェーの簡単な歴史
戦後、15,000人のフィンランドの子供たちがスウェーデンに滞在しました。スウェーデンの家では4,000人近くが里子であり、スウェーデンの両親には400人以上が養子になりました。スウェーデンに残った子供たちは、孤児、ホームレス、または家族に病気がありました。困難な家族の財政、ベビーブーム、またはストレスの多い家の条件も原因である可能性があります。
長い間、この質問はフィンランドでの綿密な調査には敏感すぎました。
調査によると、環境と言語の頻繁な変化は、これらの子供の一部にとって大きなメンタルヘルスの問題をもたらしました。一部の子供たちは、母国で再調整できなかったため、フィンランドから返還されました。彼らはフィンランド語を忘れていて、ホストファミリーによく統合していました。
子供だけでなく、彼らのスウェーデンの里親の多くも、子供たちからの分離とフィンランドへの帰国中に苦しめられました。これらの子供たちはどうなりましたか？
50年後、真実が現れます
長い間、この質問はフィンランドでの綿密な調査には敏感すぎました。困難な戦争の状況では、子どもたちを追い払うことが最高の解決策であることが暗黙のうちに受け入れられました。現代の子どもの心理学は、国家としてのフィンランドの生存が主な目標であった戦争中の主な考慮事項ではありませんでした。ソビエト連邦が1989年に解散するまで、この問題は沈黙した。
それまでに、冬の戦争の初めから50年が経過し、数人の戦争の子供たちがメディアでの経験について話しました。彼らは、貧しいコミュニティの子どもたちが裕福なスウェーデンの里親に送られた方法についての心を痛める話を関連付けました。彼らはよく世話され、スウェーデン語を学びました。
子供の避難についての否定的な言及は、1942年に禁止されました。
長年にわたり、子供たちはフィンランドの母国語を忘れていました。戦争終了後、彼らは貧しいフィンランドの深smal状態に送り返されました。彼らはもはや両親と話すことができず、自分の家で見知らぬ人のように感じました。
プロパガンダと検閲
戦争中、フィンランドの当局はプロパガンダを使用して、子どもたちが国から送られることを奨励しました。彼らは、男性が戦争中だったので、母親に再建の取り組みに参加するよう訴えました。彼らは、子供たちがスウェーデンで育ったことが特権であることを説明しました。
新聞が子どもの移籍を批判したとき、フィンランド当局は記事を検閲しました。子どもたちの避難についての否定的な言及は、1942年に禁止されました。
それにもかかわらず、避難にはほぼ80,000の個別のストーリーが含まれていました。避難者のいくつかはより良くなりました、いくつかはより悪いものでした。
続きを読む：重い水戦争
贅沢な生活をしていた子供もいれば、より控えめに暮らしていた子供もいました。唯一の子供として育った人もいれば、里親に兄弟がいた人もいました。
戦争の子供の多くは、その後、メンタルヘルスの問題、アルコール依存症、根びらせのない感情、失敗に苦しみました。しかし、これは彼ら全員に当てはまるわけではなく、多くの戦争の子供たちはうまくやっています。そのうちの1人は、フィンランドの最初の女性大統領、タルジャ・ハロネンです。
この記事は最初に公開されましたジェミニ、そしてここでは親切な許可を得て再発行されています。
