年は1838年です。Ingeborgという名前の若い召使の少女は、Hjukesbøの農場につながる未舗装のトラックを神経質に踏んでいます。彼女は庭で外で働いている若い男を見ます。彼女が近づくと、彼女の心は彼女の胸を激しく叩き始め、彼女は彼女の足を強制的に前に歩き続けるように強制しなければなりません。
彼女はこの男を知っており、彼の評判を知っています。彼のフルネームはEilev OlssonHågånですが、誰もが彼を「Spå-eilev」または「Scry eilev」と呼んでいます。彼の評判は実際に彼女の訪問の理由です。誰かが彼女の雇用主であるOlavという名前の農夫から大麦を盗んだことであり、彼女は泥棒が誰であるかをSpå-Eilevに尋ねるために送られました。
インゲボルグは、泥棒を見つけることができないのではないかと心配していません。彼女は彼がそうすることを心配しています。
彼らは、spå-eilevがかつてに従事していたと言いますセールスガール北部では、神を恐れるノルウェー人の背骨をあらゆる寒さを下げている場所です。彼らは、少女が彼に彼の特別なスキルセットの背後にある秘密を教え、彼がそれらを習得した後、彼は彼女を去り、南に戻ったと言いますテレマーク。
他の男は、このように花嫁を使用し、放棄するという影響を恐れていたでしょう。 spå-eilevではありません。
彼は彼女が近づくと彼の作品から見上げます。彼は、ふさふさした眉の下に覆われた目に鋭く透明な目をしており、インゲボルグは、タカの視線に巻き込まれたウサギのように、恐怖でほぼ凍りついています。すぐに、彼女がすべての旅に慎重にリハーサルをしたすべての言葉は、彼女の心の中でごちゃごちゃした文字の混乱に還元されます。幸いなことに、Spå-eilevについては言葉は必要ありません。
「Olavが泥棒が誰であるかを彼に伝える必要があることに驚いています。彼はすでにそれを知っているべきです」と彼は言います。 Ingeborgは返信しません - または返信できません。彼女ができることは、彼が泥棒についてのすべてを詳細に説明しているので、彼の名前を除くすべてのものまで、彼が人生から彼がどのように見えるかを詳細に説明することです。 「それは泥棒が誰であるかを教えてくれますか？」
「そうだと思う」インゲボルグは返信して震えます。これは、舌を焦り、水のボウルを必要とするspå-eilevにとっては十分ではありません。
「私は彼にあなたに見せます」と彼は言います。インゲボルグはapp然とし、彼に懇願しないように頼みます：不可能を聞くことは一つのことですが、見ているそれは完全に別の問題です。 Spå-Eilevは彼女を無視します。彼の妻は彼らの前にボウルを置き、Ingeborgがそれを調べるためにSpå-Eilevのジェスチャー。好奇心ではなく強制から、彼女は従います。
水の中で、まるで彼女が窓を通して見ているかのように晴れているのは、インゲルグがすぐにトレフ・ペダーセンのスロッテカサとして認識する男の顔です。 TollefはOlavの隣人であり、すでに彼らのコミュニティではありませんでした。突然、Olavが彼から誰が盗んだかを知らなかったというSpå-Eilevの驚きは理にかなっています。
「必要に応じて彼のために彼をマークすることができますか？」 Spå-Eilevオファー。 「私は彼の目を突くことができます…？」
"いいえ！"インゲボルグは、急いで、彼が水の中を手を伸ばして、トレフの目をあまりにも耐えられないほど突っ込んだという単なる考えを持っていました。 Spå-eilevはウルフィッシュの笑顔で歯を産み、ひどい秒のために、インゲボルグはとにかく自分の娯楽のためにそれをすると考えています。しかし、その後、彼は身を乗り出し、どちらの方法でも重要ではないかのようにさりげなく肩をすくめます。
「私はそうしません - それはあなたをそんなに悩ませているので」と彼は言います。 Ingeborgは感謝してうなずき、かかとをつけて家に戻って雇用主に話すように疾走します。
（注：Ingeborgのアカウントは私によって非常に様式化されていますが、ノルウェー語の翻訳を読むことができますここ。）
最後の魔女裁判
1450年から1750年にかけて、ヨーロッパは妄想とヒステリーの波に一掃されました。原因？魔女。これらのコロナ時代のくしゃみが顔のマスクと抗菌スプレーをスクランブルするのと同じように、17世紀に黒猫を持つ単一の中年の女性は、人々が燃えるようなトーチに手を伸ばすことができました。
ノルウェーはこの魔女のパージの例外ではありませんでした、そしてSteilneset Memorialヴァルドでは、ここで起こった魔女裁判の犠牲者を記念するために建てられました。
1814年のSpå-Eilevの誕生時までに、魔女の狩りは基本的に止まっていました。実際、Spå-Eilev自身の裁判は、技術的にはノルウェーでの最後の魔女裁判です。魔術（「魔術の行為」）は1842年に廃止されましたが、そのようには始まりませんでした。
1838年、トレフは隣人から大麦を盗んだと非難され、裁判をかけられました。しかし、彼の娘のトーゴンは、スパー・エイルフが水の中で顔を思い起こさせたため、トレフは裁判にかかっていると主張し、スパー・エイルフは彼が告白しなければトレフを傷つけると脅したと主張した。
続きを読む：ノルウェーの忘れられた魔女
これらの告発は裁判官に警戒し、盗難の裁判として始まったものが突然魔術の調査になった。 1839年12月にSpå-Eilevを知っていた他の人々と追加の裁判（Spå-Eilevが出席しなかった）から証言を聞いた後、裁判官は1840年4月にノルウェーから亡命した3年間の重労働を宣告しました。
Spå-Eilevはこの判決を上訴し、問題はオスロの高等裁判所に持ち込まれました。クリスチャニア「。スパー・エイルフの有罪判決に使用されていた法律は、ノルウェーがまだデンマークの支配下にあった1687年からの古い魔術法でした。しかし、ノルウェーは1814年1月にスウェーデンに譲渡され、1814年5月17日に独立を宣言しました。
したがって、高等裁判所は、この残留、時代遅れの魔術法を却下することは簡単でした。高等裁判所はまた、判決の深刻さ、特にSpå-Eilevの不在で行われたことに不満を抱いていました。彼らはSpå-Eilevの好意で支配し、文は覆されました。
ノルウェーで最も有名なunningな男
ノルウェーの民間伝承と神話の豊かなコレクションにより、北欧の神々の伝説からアスビョルンセンとモーのおとぎ話まで、テレマークからの19世紀の農家を見落とすのは簡単です。お気に入りのストーリーを楽しんだり、語ったりすることは何もありませんが、それらを生かし続けるために、あまり知られていないストーリーを共有し、明らかにすることが重要だと思います。
私がオスロ大学の交換学生だったときに、インゲボルグとスパー・エイルフとの出会いについて初めて聞いたことがあります。ヨーロッパの魔女と魔術の信念「。クラスの教授であるダーク・ヨハンセンは、Spå-eilevについて多くの研究を行っており、この記事を書くときに私が描いたのは主に彼の仕事でした。
その間Eilev OlssonHågånは実在の人物でした、私は彼が実際に魔法の能力を持っていたとは思わない。彼のハンマーで頭のトロールを打つことを走り回っているトールという実際の神がいたと私は信じていた。
しかし、iするSpå-Eilevが魔術で有罪判決を受け、自由な男を追い払っただけでなく、1891年に亡くなるまでunningな男としてノルウェー全体で有名になったという事実について、驚くべきことがあると信じています。私にとって、それは魔法のハンマーについての人と同じくらいクールな物語です。
Spå-Eilevの詳細については、こちらをご覧ください。
ヨハンセン、ダーク（2018）預言者と魔術師：19世紀のノルウェーでunningな男になる
Johannsen、Dirk（2013）「1つの伝統における2種類の魔法？物語と儀式の相互作用に関する認知史的な事例研究」、VeraNünning、Jan Rupp＆Gregor Ahn（編）、儀式と物語：理論的な探求と歴史的ケーススタディ、トランスクリプトVerlag：Bielefeld、pp。165-188
もっと多くの人が知っておくべきだと思う話はありますか？コメントでそれらを共有してください！
