Sportswashingは、ノルウェーの最新のWord of the Yearです。あなたの最初の反応は「何ですか？」かもしれませんが、ここに言葉の選択が重要な理由があります。
毎年12月、ノルウェーの言語評議会は「今年の言葉」を発表します。 2021年、言葉はそうでしたスポーツシンク、またはスポーツワシング。彼らの言葉で：
'2022年、いくつかの大規模なスポーツイベントが、貧しい人権記録で批判されている国で組織されます。それを念頭に置いて、スポーツ洗浄はノルウェーの関連する言葉になっています...全体主義体制の当局がスポーツイベントを利用してより良い光で提示するとき、スポーツワシングが使用されます」（私の翻訳）。
今年の言葉の選択に驚きを表明した人もいます - 特に昨年の「コロナ」と比較した場合は、著者であるヘレン・ウリは言語学者であり教授です。指摘します今年の言葉は政治的に重要であること。彼女は、議論のためのプラットフォームを提供してくれたノルウェーの言語評議会を称賛しています。
スポーツワッシングと2022カタールワールドカップに反対して発言
2021年の最も議論されているスポーツワッシングケースは、おそらく2022年のカタールワールドカップでした。
ノルウェーのサッカーチームは資格がありませんでしたが、彼らは確かに声明を出して、メッセージでジャージを選びましたピッチの内外で人権いくつかの予選試合で。
ノルウェーの選手とクラブカタールの人権条件について率直に語られており、ノルウェーのサッカー雑誌Josimarは、それらを受け入れる端に置くほど物議をかもしているテキストを公開しています。名誉am損の主張カタール2022組織委員会から。
さらに、ジョシマーの編集長、ノルウェー放送協会（NRK）のスタッフHalvor EkelandとLokman Ghorbaniのメンバーは、昨年末にカタールから報告中に拘留されました。
アムネスティ・ノルウェーも彼らの中で声を上げています批評カタールの貧弱な人権記録のうち、ワールドカップは、市民および政治的権利に関する国際的な契約（ICCPR）と経済、社会、文化の国際的権利（ICESCR）に関する国際的な契約を尊重するためにカタールにもっと圧力をかける絶好の機会であると主張しています。2018年に署名。
カタールの人権記録が多くの望ましいことを残し、2022年のカタールワールドカップを現実の貧しい状況の下で現実のライブと仕事にすることに貢献している外国人移民労働者の一部が残っていることは間違いありません。
権利のゲームでは、権力が重要です。権利のゲームでは、ノルウェーのナショナルフットボールチーム、トロムソイル、ジョシマー、およびNRKは、生計、ホスト国の居住許可、または刑務所の刑に潜在的なリスクなしに情報、物語、怒りを共有できます。
多くの場合、移民はできません。それを理解するには、カタールの移民と市民を結びつけるスポンサーシップの構造を理解する必要があります。
アラブ湾の移民
カタールの小さな状態は、非国家労働力に大きく依存しています。移民は完全に市民を上回る人口の90％以上を占めています。
移民は一時的なゲストワーカーと見なされています。そこに仕事をして家に帰る。これは必ずしも現実に起こることではなく、アラブ湾はそこで一生を過ごした非国家でいっぱいですが、構造的には常に「一時的なゲスト」として、永続性や帰化は不可能ではないにしても困難であることを知っています。
移民労働者は、大まかに3つのカテゴリに分けることができます。
- 家事労働者
- 低熟練労働者から熟練した労働者
- 中間から高度な熟練労働者
私たちが読むことができた2022年のワールドカップの建設労働者セベラl新聞記事主に東南アジアとアフリカの国民で構成されているグループ2に陥ります。
Kafalaシステム - パワーDIの関係逃亡
カファラ - またはスポンサーシップ - システムは、広大な非国家労働力を規制し、おそらく国家雇用主（Kafeel/スポンサー）と移民の従業員との間の権力の違いの構造的関係として最もよく説明されています。
非営利組織の移民権によると、カファラシステム、「…政府が移民に対する監視と責任を民間市民または企業に委任する方法です。」それは「…法律上の国家の観点からのスポンサーに対する責任、権限、権利。」
したがって、移民の関係は州と直接ではなく、合法的かつ財政的にいる市民または（市民所有）会社との直接責任者彼らのために、カタールのカーネギー・メロム大学の教授を教える教授であるシルビア・ペソアは述べています。
そのスポンサーは、労働許可と居住の両方を管理しています。つまり、あなたの生活権は、再びスポンサーに依存する仕事の権利に依存します。
これに加えて、組織の自由、デモ、表現はアラブ湾全体で限られています。苦情、質問、またはスポンサーまたはホスト国家に対する意見の公開あなたを刑務所に上陸させてくださいまたはあなたにあなたの仕事を犠牲にします。
移民が労働を提出する可能性紛争事件彼らのスポンサーに対して、有利な結果でケースを解決することも限られています。
移民建設労働者にとって、失業はかなりの個人的および経済的損失であり、彼自身だけでなく家族にも影響を与えます。
Cappendの終わり？
公平を期すために、カタールは改革に向けて取り組んでおり、カファラの変更近年のシステム。カファラシステムが来たとさえ述べた人もいます終わり、他の人は最近心配していますがプッシュバック行われた変更に。
どちらにしても;それだけでは不十分です。 2022年のカタールワールドカップの移民労働者は、オッズが間違いなく彼らの好意ではないという権力の不均衡の構造システムとともに生きています。
「Sportsvaske」は政治的な声明です。よく使用してください
スポーツワシング「Word of the Year」を作ることは政治的な声明です。 2022年のワールドカップで覚えているのは、カタールが自分のイメージを洗うことを許可しないようにしましょう。
誤解しないでください。私はプレイヤーを賞賛し、称賛します。しかし、移民労働者はこのワールドカップの本当のヒーローです。
もっと知りたいですか？
