先週末トロンハイムの呼び出し新しい音楽のフェスティバル、私はのボーカリスト、トーマス・ブラトリー・ハウランドに追いつくことができましたロドスのランブル、ノルウェーのライブミュージックシーンの頑固者。バンドは10年間一緒にいて、4枚のアルバムをリリースし、広範囲にツアーしましたが、まだ英国に向かっていませんでした…まだ。
彼らは似たハードコアな音で人生を始めましたドライブインで、しかし、ゆっくりと進化し、彼らの音を成熟させました。最新アルバム恵みとニュアンス明確なシンセポップの影響と、私が非常に「イギリス人」だと感じる音が含まれています。
トーマスは通常、ノルウェー語 - 丁寧で、控えめで、やさしく話されていますが、ステージでは、ほとんどのリードシンガーが殺すボーカルレンジで生きています。私の質問に我慢してくれた彼に感謝します！
このインタビューは、彼らの最近の曲のサウンドトラックを読むのが最適です記憶のマネキン、そのため、下を[再生]をクリックして、🙂を読んでください
名前はどこから来たのですか？
私たちは10年間続いてきましたが、当時は真面目な名前についても考えていませんでした。私たちのドラマーの叔父はギリシャの島のロドスに住んでいました、そして、彼は、ロドスのランブルと呼ばれるポルノの物語を良い方法で言っていました、それはそれでした！
あなたは英語で歌い、あなたのウェブサイトは英語です、なぜですか？
ノルウェー語で書いたり歌ったりすることを考えたことはありませんでした。
私にとって、私は子供の頃に音楽を聴き始めましたが、私が出会った最も興味深いスタイルは英語で歌っているグループからでしたので、英語で書くのはいつも自然に感じました。英語で英語で書くとき、他のヨーロッパ諸国でさえ、英語はまだ音楽の普遍的な言語であるため、誰も除外しません。
ノルウェー語には小さな語彙があり、本当に制限されています。私は他のプロジェクトのためにノルウェー語で書いていますが、特に子供の頃に聴いていた音楽から来ているので、英語でやりたいことを表現するのは間違いなく簡単です。
ネイティブのノルウェー人として、ソングライティングプロセスはどのようにして別の言語で見つけますか？
英語ではもっと難しいです。私は実際に英語を話す友人から助けを持っています。私はいくつかのアイデアを持って彼のところに行き、彼はどちらに行くべきかを教えてくれます。ノルウェー人は非常に多くの英語を話し、イギリスはとても近くにいますが、ノルウェー人はまだ多くの間違いを犯しています。私は最も流fluentな英語の話者ではないことを認めているので、自分自身を適切に表現するために何らかの助けが必要です。
ノルウェー語で歌を想像していますか？
はい、ある種。私は英語ではなく、ノルウェー語で夢を見ています！ですから、私はしばしば「ノルウェー語」のアイデアを英語に置く必要がありますが、歌詞の一般的なアイデアとエネルギーはまだ私の観点から来ています。
ロドスのランブルは常に道路にいるようですが、なぜあなたは英国でプレーしたことがないのですか？
中央ヨーロッパ、東ヨーロッパ、日本、カナダを含む10のヨーロッパツアーを含む500ギグのようなものをプレイしました。私たちが英国に行ったことがないのは奇妙ですが、私たちが出会うほとんどのバンドは、そこで突破するのがとても難しいので待つようにアドバイスしてくれました。今年は英国でプレーしたいと思っています。しかし、優れたツーリングパートナーを見つけて、優れたプロモーターとチームを組む場合にのみ。
道での生活はバンドとしてあなたにどのように影響しますか？
それはバンドができる最も重要なことです！私たちはもう若いバンドではありませんが、私たちは私たちの表現と道路で演奏する方法を見つけました。ヨーロッパをツアーすると、毎日プレイし、バンドに何かが起こると、本当に素晴らしい溝に入ります。ソングライティングに多くの影響力があります。他のバンド、新しい人々に会い、他の国を見ることができます。
あなたの好きな遊びの場所はどこにありましたか？
東京は狂っていました。観客はとても違っています。なぜなら、彼らがそれに夢中かどうかを知るのは難しいからです。ヨーロッパでは歌を終え、人々が拍手し、新しい曲を始めますが、あそこにはそのようです。あなたは歌を演奏し、仕上げてから、それは完全に静かです。数秒後、彼らは熱意を示すために丁寧に拍手し、次の曲を楽しみにしています。彼らは非常にユニークな規範と振る舞いの方法を持っていますが、歌の間に彼らはあなたを120％のように見ています。彼らはセットリストを好むことができるすべてのお土産を保持します。そして…私たちのサウンドエンジニアは、あそこの女の子に本当に人気がありました！
ノルウェーの音楽は、英国で最高の評判を持っていません。なぜそれがそうだと思いますか、そして現在のノルウェーの音楽シーンの状態についてどう思いますか？
ノルウェーの音楽の輸出について、今では大きな議論があります。私たちは音楽をエクスポートするというDIYアプローチを取ります - 自分でツアーし、ゆっくりと構築します - しかし、それはあなたが私たちのジャンルの音楽で行うことです。地元のプロモーターは、そのジャンルに興味のある人を引き付け、友人などを連れてきます。最初はあまりお金がかかりませんが、パートファンディングツアーのような輸出業界にはより多くのお金がかけられています。
ノルウェーの音楽業界のマネージャーは、ノルウェーで何かを作り上げようとする経験のためにもっと旅行しています。しかし、あなたの質問に答えるために私は本当に知りません。 Röyksopp、Concent of Convenience、Team Meなどがあると思います。そしてもちろん、ノルウェーの最大の音楽輸出はブラックメタルで、これは常にイギリスで人気があります。現在、Kvelertakはあそこで人気があります。
オアシスまたはぼやけ？
ぼやけ。
舗装またはカボチャの粉砕？
舗装。
イギリスかアメリカ？
英国！ハハ！しかし、アメリカの音楽はおそらく私に影響を与えていると言わざるを得ません。
Rumble in Rhodosの詳細については、チェックしてくださいWebサイトそしてYouTubeチャンネル。
