私の最近の第二次世界大戦のリマインダーを無視することは不可能でしたKirkenesを訪問します。旅行の直前に、英国のジャーナリストで著者のヴィンセントハントと話すことができました。火と氷 - ノルウェーでのナチスの焦げた地球キャンペーン。あなたは確かに本で読んだ物語のために準備する必要がありますが、それらは語る必要がある物語です。
火と氷 - ノルウェーでのナチスの焦げた地球キャンペーンペーパーバックで利用できますAmazon UK
私はヴィンセントに、ノルウェーの歴史のこの不安な側面に関する彼の研究と考えについて尋ねました。
第一に、焦げた地球キャンペーンは正確に何でしたか？
それは、キルケンズを通してコーリドされたレニングラードに対するナチス北部のパンチの失敗から始まりました。ソビエト連邦がドイツ人を押し戻したとき、彼らはノルウェーの北全体を平らにすることを選んだ。フィンマークは瓦rubに還元されました。何千もの建物が燃やされ、ハンマーフェストは灰になり、橋と港が破壊されました。
ナチスが追求する赤軍と考えたものに避難できる場所はすべて破壊されました。彼らを支援できるポートは一掃されました。 HammerFestは主要な輸送と軍事ハブだったので、ソビエトが従わなかったので、彼らはそれをすべて平らにしました。
50,000人 - 全人口 - が去るように言われ、強制的に避難しました。多くの人がボートで南に行き、他の人は救われることを期待して丘に逃げることを決めました。
あなたの経歴は何ですか、そしてなぜあなたはこの本を書きたいと思ったのですか？
私は主にラジオジャーナリストであり、過去15年間にドキュメンタリーを作成し、BBCのニュースで働いているので、ストーリーの物語に取り組んでいます。
私はヨーテボリに住んでいる私の友人と一緒にスカンジナビアのオデッセイにいました。私たちは広範囲に旅行し、Nordkappから帰る途中でHonningsvågに立ち寄りました。教会で私たちは周りを見回し、プラークを読み、写真を見て、何が起こったのかわからないことに気付きました。ノルウェー語にはたくさんのことがありますが、英語では何も出版されていないことがわかりました。
私はルワンダのジェノサイド、アイルランドの紛争、ウォリントンの爆撃に取り組んできたので、私は死と破壊について聞くことに慣れていませんが、聞いたことに本当に驚きました。だから私は、物事の人間の側面を明らかにしない文書を見つけるのではなく、より深く掘り下げることを強いられたと感じました。
あなたがあなたの研究で見つけたいくつかの興味深い話を私たちに教えてもらえますか？
私がそれを掘り始めた後、信じられないほどの量の素材と、表面の下に泡立つ巨大な人間の物語がありました。認識されていない感情とトラウマのパンドラボックスを発見したように感じました。人々の思い出は70年後にとても鮮やかで、時には私の顎は床にありました。
キルケネスは、ノルウェーの残りの6か月前にソビエト連邦によって解放され、特定の緊張が導入されたようです。私はスウェーデンの抵抗と密輸外交官の供給事業について聞いたことがありますが、人間の影響については知りませんでした。たとえば、BjørnevatnMineのトンネルに3,000人が避難しているとは知りませんでした。そこで10人の赤ちゃんが生まれましたが、つい最近は11位になりました。
11番目の赤ちゃんの出現は、ノルウェーの戦争時代の困難な章、特に占領中のドイツ軍と友愛を与えた人々の扱いにさらに多くの論争と自己検査を加えました。運命にあるように、11番目の赤ちゃんは、10月25日にキルケンズが赤軍によって解放された夕方に生まれた少女です。彼女と彼女の周りのすべての人は、当時彼女のアイデンティティを秘密にしていました。彼女の話が公開されたのは今だけです - ヴィンセントハント
私の心にとどまった1つの物語は、弾薬で遊ぶ子供たちでした。ナチスが去ると、彼らは弾薬を海に捨て、そこに残った。ある女性は、1950年代に子供の頃に私に言った、彼女は友人と一緒にフィヨルドでパドルし、弾丸と貝殻の木箱を見つけました。子供であるため、彼らは彼らを水から引き出し、弾丸を火にかけ、爆発するのを待ちました。私は60年代に育ちましたが、当時はまだ戦争の痕跡がありましたが、その程度は何もありませんでした。
途中で興味深い人に会ったに違いありませんか？
Vadsøで育った軍の歴史家であるRune Rautioは、子供たちが頻繁に悲劇的な事故に関与しており、傷跡さえあったと言った。彼は水中で貝殻でいっぱいの密閉された木枠を見つけました。シェルは火の上で爆発しましたが、最後のものは消えませんでした。彼はそれに行きました、そしてそれは爆発し、彼はそれの全力を胸に取りました。彼は生きているのは幸運です。
私のキャリアの中で、私は歴史によって忘れられてきた人々を掘り出すことに特化しています。トロムソの防衛博物館を設立した元ジャーナリストのグンナー・ジャクリンに会えてうれしかったです。彼は本当の取引でした。あなたはあなたが好きなだけ多くの本や文書を読むことができますが、ページから飛び出す物語は私にとって人間のものです。彼は私にそれがどのようなものかについて章と詩をくれました。彼は解放後にナルビクにいることについての話を私に話しました。彼の家族はスウェーデンに逃げ、彼はボランティア警察に加わりました。
彼は、戦後のゲシュタポのメンバーを締めくくるという話をしてくれました。彼らはボートにゲシュタポのメンバーを持っていて、海に出ていました。男の一人がライフルを持っていて、彼はダイニングルームにたくさんの弾丸を吹きかけました。ゲシュタポの男たちは、それが終わりだと思って涙を流しました。 60年後、彼がそれについてくすくす笑っているのは、条件がどれほどひどいに違いないかと思いました。
主題にもかかわらず、ノルウェー北部で時間を楽しんでいましたか？
訪問する場所として、フィンマークは不毛ですが、とても美しいです。私はイギリス北部から来たので、北/南の議論に多くのことを関連付けることができます。ノルウェー北部は私の魂に話しかけます。あなたがもう少し西に来て、あなたが周りに柔らかいエッジに入るときトロムソ、それは単に魅惑的です。
これらの恐ろしいことがそのような素晴らしい風景に対して起こることは、本の緊張の一部です。私の貢献者の一人が私を谷の周りに連れて行き、それは純粋な荒野でした：松の木、美しいきれいな空気、サーモン釣りのための透き通った川。私は確かにノルウェーの北でもっと時間を過ごしたいと思っています。
もちろん、コストは驚異的でした。私はホテルから空港までタクシーに飛び乗りましたが、費用のために1か月間10人家族を食べさせることができました！その後、私は多くのタクシーに飛びませんでした。タクシーの運転手からいくつかの物語を得たので、それは価値がありました！そこにいる誰もが物語を持っていました。
火と氷 - ノルウェーでのナチスの焦げた地球キャンペーンペーパーバックで利用できますAmazon UK
Bjørnevatnの鉱山シャフトに隠れている人々が語った物語は本当に途方もないです。少し前に読んだことを覚えているのは（キルケネスの解放の記念日）、民間人が自分の命を危険にさらす方法（キルケネスでの戦いがあったので、鉱山に隠れなければならなかった）で、そこに隠れている人々のために食べ物やその他のものを取り出すために特に覚えておくべきものは、洞窟で出産しようとしている女性のために牛乳とタオルを取りに出かけに出かけ、ドイツのスカウトを通り過ぎなければならないことです。
人々が我慢し、それでもお互いのためにしたことは驚くべきことです、ジェニー。それは、そのような暗い背景に対する人間の性質に対するあなたの信仰を新たにします。投稿していただきありがとうございます。
私は火と氷を受け取ったばかりで、それをすべて読む時間がありませんでしたが、それはすべて、北トロムズの私の子供時代から不穏に馴染みのあるようです。私が本当に理解していないこと - 出版社はこの本を売ろうとします。なぜ？
とても面白い、ありがとう。この本を読みたいと思っています。第二次世界大戦の歴史がたくさんあります。私はフランス東部出身で、祖父は抵抗についてそのような話をしています。その間、祖父母が耐えていたことは、私たちが想像することができるすべてを超えています。